Google XXL: Utiliser Thunderbird avec Gmail IMAP
Google XXL

Utiliser Thunderbird avec Gmail IMAP


Nous avons déjà abordé dans un article précédent les avantages du protocole IMAP par rapport à POP. Voyons maintenant comment en tirer au mieux parti…
  1. Dans Gmail et si l'interface IMAP n'est pas encore activé pour votre compte, cliquez sur Paramètres et changez la langue d'affichage de Gmail en sélectionnant cette option : English (US).
  2. N'oubliez pas de cliquer sur le bouton Enregistrer les modifications.
  3. Répondez non à la question vous demandant si vous souhaitez appliquer ces paramètres de langue à l'ensemble des services Google que vous utilisez puis cliquez sur le lien Forwarding and POP/IMAP. Le bouton radio Enable IMAP sera déjà coché.
  4. Cliquez sur le lien Configuration instructions afin, de savoir paramétrer un compte IMAP avec Outlook 2003 ou 2007, Outlook Express, Windows Mail, Apple Mail, Thunderbird 2.0, votre iPhone, votre téléphone mobile, etc.
À vue de nez, Outlook Express ne semble vraiment pas être le
client idéal pour les fonctionnalités IMAP de Gmail est il est beaucoup plus intéressant d'utiliser une application comme Thunderbird.
Une fois ce programme installé, il suffit de paramétrer un nouveau compte utilisant les fonctionnalités IMAP.
  1. Cliquez sur Outils - Paramètres des comptes.
  2. Cliquez sur le bouton Ajouter un compte puis Suivant.
  3. Saisissez votre nom.
  4. Dans la zone de texte Adresse de courrier, saisissez votre adresse de messagerie : jean.canevas@gmail.com puis cliquez sur Suivant.
  5. Cochez le bouton radio IMAP.
  6. Dans les zones de texte Nom du serveur, saisissez respectivement ceci : imap.gmail.com et smtp.gmail.com puis cliquez sur Suivant.
  7. Entrez vos noms d'utilisateur entrant et sortant puis cliquez sur Suivant. Dans notre exemple : jean.canevas.
  8. Modifiez éventuellement le nom du compte puis cliquez sur Suivant et Terminer.
  9. Dans le volet de gauche, sélectionnez la branche Paramètres serveur.
  10. Dans la zone de texte Port, inscrivez ceci : 993.
  11. Dans la rubrique Paramètres de sécurité, cochez le bouton radio SSL.
  12. Dans le volet de gauche, cliquez sur la branche Serveur sortant (SMTP).
  13. Cliquez sur le bouton Modifier.
  14. Dans la zone de texte Port, saisissez ceci : 587.
  15. Dans la zone de texte Nom d'utilisateur, saisissez votre nom d'utilisateur de cette façon : jean.canevas@gmail.com.
  16. Cochez le bouton radio TLS.
  17. Cliquez deux fois sur OK.
Lors de la première utilisation de Gmail IMAP, il vous sera demandé votre mot de passe. Si vous ne souhaitez pas à avoir à le saisir à chaque fois, il suffit de cocher la case correspondante.
Dans Thunderbird, dès que vous ouvrirez un dossier présent dans la branche [Gmail], l'ensemble des messages seront automatiquement téléchargés. Quand on n'a pas l'habitude, la rapidité du processus a de quoi surprendre…
Voici maintenant la liste des actions que vous pouvez paramétrer dans votre client IMAP et leurs conséquences dans l'interface de Gmail.
  • Ouvrir un message : Marquer le message comme lu ;
  • Appliquer une étiquette à un message : Attribuer une étoile au message ;
  • Déplacer un message dans un dossier : Appliquer un libellé au message ;
  • Déplacer un message dans un dossier au travers d'un dossier : Appliquer un libellé qui apparaîtra de manière hiérarchique ;
  • Créer un dossier : Créer un libellé ("Label") ;
  • Déplacer un message dans [Gmail]/Spam : Marquer ce message comme étant du Spam ;
  • Déplacer un message dans [Gmail]/Trash : Déplacer le message dans la Corbeille ("Trash") ;
  • Envoyer un message : Stocker le message dans les Messages envoyés ("Sent Mail") ;
  • Supprimer un message : Supprimer un message de la boîte de réception ("Inbox") ;
  • Supprimer un message d'un dossier : Supprimer le libellé appliqué à ce message ;
  • Supprimer un message de [Gmail]/Spam ou [Gmail]/Trash : Supprimer définitivement le message.
Si vous créez dans Thunderbird un sous-dossier dans un dossier existant (par exemple, le sous-dossier Urgent dans le dossier Archives), il apparaîtra de cette façon dans l'interface de Gmail : Archives/Urgent. Le contraire est également vrai : si vous créez un libellé nommé Archives/Important, un sous-dossier nommé Important sera créé dans le dossier Archives.
Le système des étiquettes tel qu'il existe dans Thunderbird ne se synchronise pas avec celui des libellés dans Gmail. Afin d'attribuer un libellé à un message dans Thunderbird, déplacez-le dans le dossier voulu. Si vous attribuez plusieurs libellés à un même message, il apparaîtra dans les dossiers correspondants sous Thunderbird.
Voici maintenant quelques recommandations utiles :
Si vous avez activé le filtre anti-spam dans Thunderbird, vous devez placer les messages dans le dossier Spam de Gmail.
  1. Dans les paramètres de votre compte, cliquez sur la branche Paramètres pour les indésirables.
  2. Cochez la case Déplacer les nouveaux courriels indésirables vers.
  3. Cochez le bouton radio Autre.
  4. Sélectionnez ce chemin : "Compte d'utilisateur" - [Gmail] - Spam.
De la même manière, il est plus simple de faire ceci :
  1. Toujours dans les propriétés de votre compte dans Thunderbird, sélectionnez la branche Copie et dossiers.
  2. Dans la rubrique Lors de l'envoi des messages, automatiquement, cochez la case Autre.
  3. Sélectionnez ce chemin : "Compte d'utilisateur" - [Gmail] - Sent Mail.
  4. Dans la rubrique Brouillons et Modèles, cochez le bouton radio Autre.
  5. Sélectionnez ce chemin : "Compte d'utilisateur" - [Gmail] - Drafts.
Dans l'interface de Gmail, il vous sera alors de supprimer les libellés qui sont maintenant superflus.
N'hésitez pas à cliquer sur le bouton Cliquez pour afficher les fils de discussion afin d'afficher tous les messages d'un même expéditeur. Ce bouton est visible à droite de l'en-tête de colonne Sujet.
Si vous souhaitez importer d'anciens messages sur votre compte Gmail IMAP, il suffit de les déplacer vers les dossiers Gmail.

13 commentaires:

  Anonyme

2 novembre 2007 à 05:07

Quel tuto de merde...

Gmail c'est bien, thunderbird c'est bien mais bon.... Aucune justification.

"À vue de nez, Outlook Express ne semble vraiment pas être le
client idéal..." Pourquoi ???

"Outlook 2003 ou 2007, Outlook Express, Windows Mail, Apple Mail, Thunderbird 2.0, votre iPhone, votre téléphone mobile, etc." Ils sont décrits où les autres ???

Au final il n'y a qu'une bête description de la création d'un compte imap dans thunderbird.

Désolé. ^^

  Jean-Noël Anderruthy

2 novembre 2007 à 11:18

Parce que vous avez des possibilités dans Thunderbird via son interface et la foultitude d'extensions que vous n'avez pas dans Outlook Express.
Les autres seront décrits ultérieurement... Une bonne occasion de suivre l'actualité de ce Blog ;-)
Et bien oui ! Un tutorial pas vraiment intéressant pour les nullités en informatique et écrit par un mauvais en tout.
Geeks, passez votre chemin !

  Anonyme

6 novembre 2007 à 17:05

les mails envoyés sont automatiquement enregistrés dans le dossier sent de gmail.

on peut décocher la case Placer une copie dans : de la rubrique Lors de l'envoi des messages, automatiquement :

Par contre, j'ai pas trouvé comment orienter la trash dans [gmail]/trash

  Anonyme

6 novembre 2007 à 17:18

Pour l'histoire de la trash, un tuto se trouve ici :

http://groups.google.fr/group/Gmail-POP-and-Forwarding/browse_thread/thread/7c2e61962a98fa20/3971fa036e393cdb?lnk=raot

  Jean-Noël Anderruthy

6 novembre 2007 à 18:15

Merci "Anonyme". Je vais examiner ceci...

  meuced

13 novembre 2007 à 19:34

Attention, pour la trash ce n'est pas recommandé par la gmail team vous risquez d'avoir certains problèmes.
Voila la raison : Gmail stocke une seule copie d'un mail avec de multiples labels. Si vous appliquez le label Trash en le plaçant dans le répertoire [GMAIL]/Trash, vous demandez à Gmail de supprimer le message de tout les labels, et gmail le supprimera définitivement 30 jours plus tard de Trash. Si vous voulez simplement supprimez un des labels sur ce mail, et que votre trash est mappé sur le [gmail]/trash, alors vous supprimerez le mail de TOUT vos labels et bye-bye le mail...
D'autres soucis du même genre peuvent survenir, toujours lié au problème des labels...

perso j'ai traduit et adapté un article en anglais très bien fait, en voila la première partie :

http://eyes.neuneuil.com/index.php/2007/11/11/52-transformer-thunderbird-en-client-imap-gmail-ultime-partie-1

  Berhu

23 novembre 2007 à 22:11

Merci pour ce tutoriel.
Il m'a été fort utile.
Dommage que le fait d'appliquer un libellé dans Thunderbird archive en même temps.

  ApolloJ

17 janvier 2008 à 18:00

Hello, si on utilise le GMAIL français, on utilise [GMAIL]/Corbeille ou [GMAIL]/Trash ?

  Anonyme

19 janvier 2008 à 16:40

J'ai tenté de configurer le répertoire "[GMAIL]/Corbeille" et le répertoire "[GMAIL]/Trash" et aucun des deux ne semble fonctionner en français... On dirait que Gmail change le nom du répertoire qu'il retourne à chaque fois que je le change de mon côté...

  Jean-Noël Anderruthy

19 janvier 2008 à 18:01

ça ne fonctionne correctement que si vous paramétrez Gmail sur l'interface anglaise sinon c'est un vrai pataquès !

  Bolino

7 février 2008 à 16:28

Chez moi ca fonctionne en redirigeant la corbeille de thunderbird vers [GMAIL]/Corbeille ...
J aimerai synchroniser mes contacts thunderbird avec GMAIL pour avoir une synchro automatique ... mais ça a pas l'air simple ( GCDaemon etc ..) y'a pas une soluce simple et pas chere ?

  Jean-Noël Anderruthy

7 février 2008 à 18:12

Pas testé mais apparemment cette solution a l'air très simple :
http://lifehacker.com/software/google-calendar/geek-to-live--sync-google-calendar-and-gmail-contacts-to-your-desktop-251279.php

  Bobish

9 juin 2009 à 11:16

Bonjour à tous

Merci pour l'article.
J'ai bien réussi à configurer mon compte Gmail en IMAP. Par contre j'ai un petit souci.

Quand je télécharge mes mails sur thunderbird, j'ai bien un petit son m'indiquant que j'ai des nouveaux messages mais le Dossier "Courriers entrants" ne se met pas en gras et ne m'indique pas le nombre de messages reçus...

Etant donné que j'ai créé des sous dossiers liés à des filtres (sous thunderbird), il m'est impossible de savoir où se trouvent ces nouveaux messages !

Quand je vais sur mon compte gmail via l'interface web, les nouveaux messages apparaissent toujours comme "non-lu". Ce qui est normal...

Y a t il une option à débloquer ?